added new yfinance server in readme#1457

Adity-star wants to merge 1 commit intomodelcontextprotocol:mainmodelcontextprotocol/servers:mainfrom

Adity-star:my-featureAdity-star/servers:my-featureCopy head branch name to clipboard