Add dev scripts for mitmproxy debugging and fix JSON-RPC error responses

[jerome3o-anthropic]

Summary

• Add dev-with-mitm.sh for TUI-based traffic inspection using mitmproxy
• Add dev-with-mitmweb.sh for web UI-based traffic inspection using mitmweb
• Fix missing id field in JSON-RPC error responses (required by JSON-RPC 2.0 spec)
• Migrate from zod-to-json-schema to Zod v4's native z.toJSONSchema()

Details

Dev scripts

The mitmproxy scripts help developers debug MCP traffic by running the server through a reverse proxy that intercepts all client requests:

# TUI mode - run server and mitmproxy with interactive TUI
./dev-with-mitm.sh

# Web UI mode - run server and mitmproxy with web interface at http://localhost:8081
./dev-with-mitmweb.sh

Both scripts:

• Start the MCP server on port 3232
• Start mitmproxy reverse proxy on port 8080
• Clean up both processes on Ctrl+C

JSON-RPC fix

The JSON-RPC 2.0 spec requires an id field in error responses. Added "id": null to all error responses in shttp.ts.

Zod migration

Replaced zod-to-json-schema with Zod v4's built-in z.toJSONSchema() for tool input schema generation.

Test plan

• Verify dev scripts start both server and mitmproxy
• Verify JSON-RPC error responses include id field
• Verify tool schemas are generated correctly

🤖 Generated with Claude Code