[WIP] Add exhaustive Playwright E2E tests for Atomic plugin#58

Copilot wants to merge 1 commit intotest/exhaustive-ui-e2e-testsmitre/atomic:test/exhaustive-ui-e2e-testsfrom

copilot/sub-pr-51mitre/atomic:copilot/sub-pr-51Copy head branch name to clipboard