A resource pack for Minecraft 24w40a to rename the "Creaking" (and all associated blocks/subtitles) to the "Crunching".
Translations welcome, just open a pull request and create a new .json in assets/minecraft/lang with the correct ID for the language.