chore: replace hatchling with uv_build backend

Author: karthiknadig

analysis/pyproject.toml

@@ -1,9 +1,12 @@
 [build-system]
-requires = ["hatchling"]
-build-backend = "hatchling.build"
+requires = ["uv_build>=0.10.2,<0.11.0"]
+build-backend = "uv_build"
+
+[tool.uv.build-backend]
+module-root = ""
 
 [project]
-name = "vscode-python-environments-analysis"
+name = "analysis"
 version = "0.1.0"
 description = "Code health and technical debt analysis tools"
 requires-python = ">=3.9"