Restore tsgo exit code for noEmit type errors#4407

Copilot wants to merge 4 commits into

mainmicrosoft/typescript-go:mainfrom

copilot/fix-exit-code-type-errormicrosoft/typescript-go:copilot/fix-exit-code-type-errorCopy head branch name to clipboard