chore(lint): migrate repo to oxlint and stabilize validation#4075

Saadnajmi wants to merge 5 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/fluentui-react-native:mainfrom

Saadnajmi:chore/oxlint-migration-reviewSaadnajmi/fluentui-react-native:chore/oxlint-migration-reviewCopy head branch name to clipboard