Add agent and services architecture plan with dynamic tools registry#82

Copilot wants to merge 4 commits intomainmicro/mu:mainfrom

copilot/create-agent-services-registrymicro/mu:copilot/create-agent-services-registryCopy head branch name to clipboard