feat: allow using local checkouts of dependencies via env var#294

Gerrit91 merged 2 commits intomastermetal-stack/mini-lab:masterfrom

onboarding/localdevmetal-stack/mini-lab:onboarding/localdevCopy head branch name to clipboard