Update llvm used for clang-format to 17.0.6#809

balos1 wants to merge 4 commits intodevelopllnl/sundials:developfrom

maintenance/update-llvmllnl/sundials:maintenance/update-llvmCopy head branch name to clipboard