fix(workflow): repair sync-large-assets — heredoc-in-YAML parse bug#851

DeveloperAlly wants to merge 2 commits intomainlivepeer/docs:mainfrom

fix/sync-large-assets-yamllivepeer/docs:fix/sync-large-assets-yamlCopy head branch name to clipboard