fix: defer PiP visibility refresh on Document Picture-in-Picture enter#1868

gparant wants to merge 1 commit intolivekit:mainlivekit/client-sdk-js:mainfrom

workadventure:improve-picture-in-picture-detection-deferredworkadventure/client-sdk-js:improve-picture-in-picture-detection-deferredCopy head branch name to clipboard