fix(nvidia): add retry logic for Riva STT sequence timeout errors#4540

Speediing wants to merge 1 commit intomainlivekit/agents:mainfrom

fix/nvidia-stt-sequence-timeoutlivekit/agents:fix/nvidia-stt-sequence-timeoutCopy head branch name to clipboard