docs: add LanceDB pre-release install instructions#289

prrao87 merged 2 commits into

mainlancedb/docs:mainfrom

codex/lancedb-prerelease-install-docslancedb/docs:codex/lancedb-prerelease-install-docsCopy head branch name to clipboard