docs: add release-process checklist + PyPI Trusted Publisher setup#5

arnav2 merged 2 commits into

mainknowledgestack/excel-parser:mainfrom

chore/release-process-docknowledgestack/excel-parser:chore/release-process-docCopy head branch name to clipboard