Skip to content

Commit 5bdfd4b

Browse files
author
Jenkins
committed
[Jenkins] Updated translation
1 parent 40d1827 commit 5bdfd4b

13 files changed

Lines changed: 84 additions & 71 deletions

File tree

docs/de_DE/changelog.md

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,6 +6,8 @@
66
>
77
>Zur Erinnerung: Wenn keine Informationen zur Aktualisierung vorliegen, liegt dies daran, dass es sich nur um die Aktualisierung von Dokumentation, Übersetzung oder Text handelt
88
9+
#
10+
911
- Unterstützung für eine Variable für die Verzögerung vor dem Aussterben
1012

1113
# 01.08.2024

docs/de_DE/index.md

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,21 +2,21 @@
22

33
## Description
44

5-
Mit diesem Plugin können Sie das Licht je nach Anwesenheit einer Person und des Außenlichts ein- oder ausschalten. Es ist in der Lage, die Verzögerung nach der Abwesenheit von Bewegung zu verwalten. Es verwaltet auch das Konzept der Debryage, um das Licht nicht zu früh auszuschalten, wenn Sie es manuell eingeschaltet haben und es keine Bewegung gibt.
5+
. Es ist in der Lage, die Verzögerung nach der Abwesenheit von Bewegung zu verwalten. .
66

77
## Configuration
88

9-
Das Plugin hat keine spezifische Konfiguration
9+
Das Plugin hat keine spezifische Konfiguration.
1010

1111
## Equipement
1212

1313
### Allgemein
1414

15-
Hier legen Sie den Namen des Geräts fest, ob es aktiv ist oder nicht, die Sichtbarkeit...
15+
...
1616

1717
### Hell
1818

19-
Hier müssen Sie den Befehl geben, das Licht ein- und auszuschalten und den Status zu kennen. Dieses Plugin funktioniert nur mit Lampen mit binärer Statusrückmeldung (ein oder aus)).
19+
Hier müssen Sie den Befehl geben, das Licht ein- und auszuschalten und den Status zu kennen. ).
2020

2121
### Mouvement
2222

@@ -28,14 +28,14 @@ Sie setzen Ihren Lichtsensor und die Schwelle, um das Licht einzuschalten. Es is
2828

2929
>**HINWEIS**
3030
>
31-
>Sie können das Plugin auch bitten, den minimalen Wert der Helligkeit über die letzten X Minuten abzurufen, in diesem Fall ist es unbedingt erforderlich, dass die Helligkeitssteuerung protokolliert wird.
31+
>.
3232
3333
### Temporisation
3434

3535
Hier kannst du :
3636

37-
- Stellen Sie die Ausschaltverzögerung ein, wenn keine Bewegung mehr erfolgt
38-
- Aktivieren oder deaktivieren Sie die Ausschaltung, wenn das Licht nicht im erwarteten Zustand ist (jemand hat es eingeschaltet))
39-
- Die Zeit bevor das Plugin das Lichtmanagement übernimmt
37+
- Stellen Sie die Ausschaltverzögerung ein, wenn keine Bewegung mehr erfolgt,
38+
- Aktivieren oder deaktivieren Sie die Ausschaltung, wenn das Licht nicht im erwarteten Zustand ist (jemand hat es eingeschaltet)),
39+
- Die Zeit bevor das Plugin das Lichtmanagement übernimmt.
4040

41-
Bei den letzten 2 Parametern ist der Fall ganz einfach : jemand schaltet das Licht ein geht vor dem Detektor vorbei und geht dann, nach XX Sekunden gibt der Detektor die Information zurück, dass niemand da ist, dann sollte nach 1 Minute (in meinem Fall) das Plugin das Licht ausschalten. Bei der Deaktivierung tut das Plugin nichts und wartet 5 Minuten, bevor es die automatische Verwaltung wieder aufnimmt und das Licht ausschaltet. </p>
41+
Bei den letzten 2 Parametern ist der Fall ganz einfach : . Bei der Deaktivierung tut das Plugin nichts und wartet 5 Minuten, bevor es die automatische Verwaltung wieder aufnimmt und das Licht ausschaltet. </p>

docs/en_US/changelog.md

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,6 +6,8 @@
66
>
77
>As a reminder, if there is no information on the update, it is because it concerns only the update of documentation, translation or text
88
9+
#
10+
911
- Support for a variable for the delay before extinction
1012

1113
# 01/08/2024

docs/en_US/index.md

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,21 +2,21 @@
22

33
## Description
44

5-
This plugin allows you to turn on or off the light according to the presence of a person and the exterior light. It is able to manage the delay following the absence of movement. It also manages the concept of debryage so as not to turn off the light too early if you have turned it on manually and there is no movement.
5+
. It is able to manage the delay following the absence of movement. .
66

77
## Configuration
88

9-
The plugin has no specific configuration
9+
The plugin has no specific configuration.
1010

1111
## Equipement
1212

1313
### General
1414

15-
This is where you define the name of the equipment, whether it is active or not, the visibility...
15+
...
1616

1717
### Light
1818

19-
Here you have to give the command to turn on the light, to turn it off and to know the status. This plugin only works with lights having binary status feedback (on or off).
19+
Here you have to give the command to turn on the light, to turn it off and to know the status. ).
2020

2121
### Mouvement
2222

@@ -28,14 +28,14 @@ You put your light sensor and the threshold to turn on the light. It is possible
2828

2929
>**NOTE**
3030
>
31-
>You can also ask the plugin to retrieve the minimum value of the brightness over the last X minutes, be careful in this case it is absolutely necessary that the brightness control is logged.
31+
>.
3232
3333
### Temporisation
3434

3535
Here you can :
3636

37-
- Set the switch-off delay when there is no more movement
38-
- Activate or not the disengagement if the light is not in the expected state (someone turned it on)
39-
- The time before the plugin takes over the management of light
37+
- Set the switch-off delay when there is no more movement,
38+
- Activate or not the disengagement if the light is not in the expected state (someone turned it on),
39+
- The time before the plugin takes over the management of light.
4040

41-
For the last 2 parameters, the case is quite simple : someone turns on the light passes in front of the detector then leaves, after XX seconds the detector returns the information that there is no one there, then after 1 minute (in my case) the plugin should turn off the light. With the disengagement, the plugin will do nothing and wait 5 minutes before resuming automatic management and turning off the light. </p>
41+
For the last 2 parameters, the case is quite simple : . With the disengagement, the plugin will do nothing and wait 5 minutes before resuming automatic management and turning off the light. </p>

docs/es_ES/changelog.md

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,6 +6,8 @@
66
>
77
>Como recordatorio, si no hay información sobre la actualización es porque se trata solo de la actualización de la documentación, la traducción o el texto
88
9+
#
10+
911
- Soporte para una variable para el retraso antes de la extinción
1012

1113
# 08/01/2024

docs/es_ES/index.md

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,21 +2,21 @@
22

33
## Description
44

5-
Este complemento le permite encender o apagar la luz según la presencia de una persona y la luz exterior. Es capaz de gestionar el retraso tras la ausencia de movimiento. También gestiona el concepto de desbarbado para no apagar la luz demasiado pronto si la has encendido manualmente y no hay movimiento.
5+
. Es capaz de gestionar el retraso tras la ausencia de movimiento. .
66

77
## Configuration
88

9-
El complemento no tiene una configuración específica
9+
El complemento no tiene una configuración específica.
1010

1111
## Equipement
1212

1313
### General
1414

15-
Aquí es donde se define el nombre del equipo, si está activo o no, la visibilidad...
15+
...
1616

1717
### Luz
1818

19-
Aquí tienes que dar el comando para encender la luz, apagarla y saber el estado. Este complemento solo funciona con luces que tienen retroalimentación de estado binaria (encendida o apagada)).
19+
Aquí tienes que dar el comando para encender la luz, apagarla y saber el estado. ).
2020

2121
### Mouvement
2222

@@ -28,14 +28,14 @@ Pones tu sensor de luz y el umbral para encender la luz. Es posible poner varios
2828

2929
>**NOTA**
3030
>
31-
>También puedes pedirle al plugin que recupere el valor mínimo de brillo de los últimos X minutos, ten cuidado en este caso es absolutamente necesario que el control de brillo esté registrado.
31+
>.
3232
3333
### Temporisation
3434

3535
Aquí puedes :
3636

37-
- Establecer el retardo de apagado cuando no hay más movimiento
38-
- Activar o no la desconexión si la luz no está en el estado esperado (alguien la encendió)
39-
- El tiempo antes de que el complemento se haga cargo de la gestión de la luz
37+
- Establecer el retardo de apagado cuando no hay más movimiento,
38+
- Activar o no la desconexión si la luz no está en el estado esperado (alguien la encendió),
39+
- El tiempo antes de que el complemento se haga cargo de la gestión de la luz.
4040

41-
Para los 2 últimos parámetros, el caso es bastante simple : alguien enciende la luz pasa frente al detector y luego se va, después de XX segundos el detector devuelve la información de que no hay nadie allí, luego después de 1 minuto (en mi caso) el plugin debería apagar la luz. Con la desconexión, el complemento no hará nada y esperará 5 minutos antes de reanudar la gestión automática y apagar la luz. </p>
41+
Para los 2 últimos parámetros, el caso es bastante simple : . Con la desconexión, el complemento no hará nada y esperará 5 minutos antes de reanudar la gestión automática y apagar la luz. </p>

docs/i18n/de_DE.json

Lines changed: 8 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,6 +3,7 @@
33
"Changelog Gestion Lumières": "Änderungsprotokoll Lichtmanagement",
44
"Changelog Light Manager (Gestion Lumière": "Changelog Lichtmanager",
55
"Pour rappel s'il n'y a pas d'information sur la mise à jour, c'est que celle-ci concerne uniquement de la mise à jour de documentation, de traduction ou de texte": "Zur Erinnerung: Wenn keine Informationen zur Aktualisierung vorliegen, liegt dies daran, dass es sich nur um die Aktualisierung von Dokumentation, Übersetzung oder Text handelt",
6+
"27\/02\/2026": "",
67
"Support d'une variable pour le delai avant extinction": "Unterstützung für eine Variable für die Verzögerung vor dem Aussterben",
78
"08\/01\/2024": "01.08.2024",
89
"Préparation pour jeedom 4.4": "Vorbereitung auf Jeedom 4.4",
@@ -19,26 +20,26 @@
1920
},
2021
"index.md": {
2122
"Light Manager (Gestion Lumière": "Lichtmanager",
22-
"Ce plugin permet d'allumer ou d'eteindre la lumiere en fonction de la présence d'une personne et de la luminisité extérieure": "Mit diesem Plugin können Sie das Licht je nach Anwesenheit einer Person und des Außenlichts ein- oder ausschalten",
23-
"Il est capable de gerer la temporisation suite à l'absence de mouvement": "Es ist in der Lage, die Verzögerung nach der Abwesenheit von Bewegung zu verwalten",
24-
"Il gere aussi la notion de debryage pour ne pas eteindre la lumiere trop tot si vous l'avez allumée manuellement et qu'il n'y a pas de mouvement": "Es verwaltet auch das Konzept der Debryage, um das Licht nicht zu früh auszuschalten, wenn Sie es manuell eingeschaltet haben und es keine Bewegung gibt",
23+
"Ce plugin permet d'allumer ou d'éteindre la lumière en fonction de la présence d'une personne et de la luminosité extérieure": "",
24+
"Il est capable de gérer la temporisation suite à l'absence de mouvement": "Es ist in der Lage, die Verzögerung nach der Abwesenheit von Bewegung zu verwalten",
25+
"Il gère aussi la notion de débrayage pour ne pas éteindre la lumière trop tôt si vous l'avez allumée manuellement et qu'il n'y a pas de mouvement": "",
2526
"Le plugin n'a aucun configuration spécifique": "Das Plugin hat keine spezifische Konfiguration",
2627
"Général": "Allgemein",
27-
"C'est ici que vous definisez le nom de l'équipement, si il est actif ou non, la visibilitée": "Hier legen Sie den Namen des Geräts fest, ob es aktiv ist oder nicht, die Sichtbarkeit",
28+
"C'est ici que vous definisez le nom de l'équipement, si il est actif ou non, la visibilité": "",
2829
"Lumière": "Hell",
2930
"Ici, il faut donner la commande pour allumer la lumière, pour l'éteindre et pour connaître l'état": "Hier müssen Sie den Befehl geben, das Licht ein- und auszuschalten und den Status zu kennen",
30-
"Ce plugin ne marche que avec les lumières ayant un retour d'état binaire (allumée ou éteinte": "Dieses Plugin funktioniert nur mit Lampen mit binärer Statusrückmeldung (ein oder aus)",
31+
"Ce plugin ne marche que avec les lumières ayant un retour d'état binaire (allumé ou éteint": "",
3132
"Là, vous définissez vos détecteurs de mouvements, vous pouvez en avoir autant que vous voulez": "Dort definieren Sie Ihre Bewegungsmelder, Sie können so viele haben, wie Sie möchten",
3233
"Vous mettez votre capteur de luminosité ainsi que le seuil pour allumer la lumiere": "Sie setzen Ihren Lichtsensor und die Schwelle, um das Licht einzuschalten",
3334
"Il est possible d'en mettre plusieurs": "Es ist möglich, mehrere zu setzen",
3435
"Dans ce cas, si l'un des détecteurs tombe en-dessous de la valeur de seuil alors la lumière s'allumera lors d'un mouvement": "In diesem Fall wird das Licht während der Bewegung eingeschaltet, wenn einer der Melder den Schwellenwert unterschreitet",
35-
"Vous pouvez aussi demander au plugin de plutot recuperer la valeur minimum de la luminosité sur les X dernieres minutes, attention dans ce cas la il faut absolument que la commande de luminosité soit historisée": "Sie können das Plugin auch bitten, den minimalen Wert der Helligkeit über die letzten X Minuten abzurufen, in diesem Fall ist es unbedingt erforderlich, dass die Helligkeitssteuerung protokolliert wird",
36+
"Vous pouvez aussi demander au plugin de plutôt récupérer la valeur minimum de la luminosité sur les X dernières minutes, attention dans ce cas là, il faut absolument que la commande de luminosité soit historisée": "",
3637
"Ici vous pouvez": "Hier kannst du",
3738
"Définir le délai d'extinction lorsqu'il n'y a plus de mouvement": "Stellen Sie die Ausschaltverzögerung ein, wenn keine Bewegung mehr erfolgt",
3839
"Activer ou non le débrayage si la lumière n'est pas dans l'état attendu (quelqu'un l'a allumée": "Aktivieren oder deaktivieren Sie die Ausschaltung, wenn das Licht nicht im erwarteten Zustand ist (jemand hat es eingeschaltet)",
3940
"Le délai avant la reprise en main de la gestion de la lumière par le plugin": "Die Zeit bevor das Plugin das Lichtmanagement übernimmt",
4041
"Pour les 2 derniers paramètres, le cas est assez simple": "Bei den letzten 2 Parametern ist der Fall ganz einfach",
41-
"quelqu'un allume la lumière passe devant le détecteur puis s'en va, au bout du XX secondes le détecteur renvoie l'information comme quoi il n'y a personne, puis passé 1 minute (dans mon cas) le plugin devrait éteindre la lumière": "jemand schaltet das Licht ein geht vor dem Detektor vorbei und geht dann, nach XX Sekunden gibt der Detektor die Information zurück, dass niemand da ist, dann sollte nach 1 Minute (in meinem Fall) das Plugin das Licht ausschalten",
42+
"quelqu'un allume la lumière, passe devant le détecteur puis s'en va, au bout de XX secondes le détecteur renvoie l'information comme quoi il n'y a personne, puis passé 1 minute (dans cet exemple) le plugin devrait éteindre la lumière": "",
4243
"Avec le débrayage, le plugin ne va rien faire et attendre 5 min avant de reprendre en gestion automatique et éteindre la lumière.<\/p": "Bei der Deaktivierung tut das Plugin nichts und wartet 5 Minuten, bevor es die automatische Verwaltung wieder aufnimmt und das Licht ausschaltet. <\/p",
4344
" Description.": " Beschreibung.",
4445
" Description?": " Beschreibung?",

0 commit comments

Comments
 (0)