Implement remote DFS support for LogicalFileListFiltered#170

Copilot wants to merge 4 commits intoHPCC-35827-LogicalFileListFilteredjakesmith/HPCC-Platform:HPCC-35827-LogicalFileListFilteredfrom

copilot/add-remote-dfs-supportjakesmith/HPCC-Platform:copilot/add-remote-dfs-supportCopy head branch name to clipboard