Update codon models and frequencies documentation#18

Artoria2e5 wants to merge 1 commit intoiqtree:masteriqtree/iqtree.github.io:masterfrom

Artoria2e5:patch-2Artoria2e5/iqtree.github.io:patch-2Copy head branch name to clipboard