feat(android): Support data param in notification

[aureosouza]

Fixes: #1081

This fix avoids the need of sending a second data-only notification, in a similar behavior as iOS. More info on firebase data payload here.

Based on discussions from #393 (comment) and using similar solution as here we are injecting the data param on the method getDisplayedNotifications.

Obs.: firebase needs to inject the data param as well, for this we added a handleIntent override for the class that extends FirebaseMessagingService, further PRs will be necessary on firebase side. In case of react-native-firebase there is more info here.

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[github-actions]

Hello 👋, this PR has been opened for more than 2 months with no activity on it.

If you think this is a mistake please comment and ping a maintainer to get this merged ASAP! Thanks for contributing!

You have 15 days until this gets closed automatically

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 77.08%. Comparing base (ae2953b) to head (4f4d300).
⚠️ Report is 54 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1141   +/-   ##
=======================================
  Coverage   77.08%   77.08%           
=======================================
  Files          32       32           
  Lines        1727     1727           
  Branches      556      556           
=======================================
  Hits         1331     1331           
  Misses        395      395           
  Partials        1        1           

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.