fix(sessao): preserva votos e mantém edição após erro na votação nominal (#2985)

[TenSoja]

fix(sessao): preserva votos e mantém edição após erro na votação nominal

• Reconstrói a lista de ‘parlamentares’ a partir dos votos enviados no POST em form_invalid da VotacaoEmBlocoNominalView, preservando as marcações quando a validação falhar (ex.: “Resultado da Votação” ausente).
• Adiciona flag votos_from_post no contexto e ajusta o template votacao_nominal_bloco.html para não desabilitar o select nem gerar o input hidden quando os votos vierem do POST, permitindo correção antes de reenviar.
• Mantém o comportamento atual quando há votos já persistidos (selects seguem desabilitados).

Closes #2985

Motivação e Contexto

Ao submeter a votação nominal sem selecionar “Resultado da Votação”, a tela retornava com erro e as marcações de votos eram perdidas, obrigando reentrada. A correção preserva as seleções do usuário e mantém a edição habilitada especificamente neste fluxo de erro, sem alterar o comportamento quando os votos já estão salvos.

Como foi testado

• Votação Nominal (Ordem do Dia e Expediente):
  • Marcar votos, deixar “Resultado da Votação” em branco e enviar → mensagem de erro e seleções preservadas e editáveis.
  • Selecionar “Resultado da Votação” e reenviar → votos gravados corretamente.
  • Reabrir votação com votos já salvos → selects permanecem desabilitados como antes.
• Conferida a “Situação da Votação” após retorno com erro e envio com sucesso.

Tipo de mudança

• Bug fix (correção sem alterar funcionalidades existentes)

Checklist

• Código segue o padrão do projeto
• Alteração localizada (view + template) e retrocompatível
• Testes manuais realizados (Ordem e Expediente)
• Issue referenciada (closes Perda das marcações realizadas no fomulário de votação nominal, quando ocorre erro no preenchimento #2985)