iflytek · dongjiang1989 · Jun 17, 2026 · Jun 17, 2026
diff --git a/.cache/project-stats.json b/.cache/project-stats.json
@@ -1,40 +1,40 @@
 {
-  "updated_at": "2026-06-16T20:46:22.417Z",
+  "updated_at": "2026-06-17T02:56:48.134Z",
   "repos": {
     "iflytek/astron-agent": {
-      "stars": 8565,
-      "forks": 853,
-      "updated_at": "2026-06-16T20:46:20.778Z"
+      "stars": 8566,
+      "forks": 852,
+      "updated_at": "2026-06-17T02:56:47.515Z"
     },
     "iflytek/astron-rpa": {
-      "stars": 5178,
-      "forks": 577,
-      "updated_at": "2026-06-16T20:46:21.050Z"
+      "stars": 5179,
+      "forks": 579,
+      "updated_at": "2026-06-17T02:56:47.623Z"
     },
     "iflytek/astronclaw-tutorial": {
       "stars": 410,
       "forks": 43,
-      "updated_at": "2026-06-16T20:46:21.308Z"
+      "updated_at": "2026-06-17T02:56:47.727Z"
     },
     "harnessclaw/harnessclaw-engine": {
       "stars": 266,
       "forks": 91,
-      "updated_at": "2026-06-16T20:46:21.610Z"
+      "updated_at": "2026-06-17T02:56:47.833Z"
     },
     "harnessclaw/harnessclaw": {
       "stars": 316,
       "forks": 82,
-      "updated_at": "2026-06-16T20:46:21.873Z"
+      "updated_at": "2026-06-17T02:56:47.932Z"
     },
     "iflytek/iFly-Skills": {
       "stars": 186,
       "forks": 24,
-      "updated_at": "2026-06-16T20:46:22.153Z"
+      "updated_at": "2026-06-17T02:56:48.033Z"
     },
     "iflytek/skillhub": {
-      "stars": 3490,
-      "forks": 505,
-      "updated_at": "2026-06-16T20:46:22.417Z"
+      "stars": 3491,
+      "forks": 508,
+      "updated_at": "2026-06-17T02:56:48.134Z"
     }
   }
 }
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
@@ -88,3 +88,8 @@ ehthumbs_vista.db
 # ============================================
 public/images/watermarked/
 
+# ============================================
+# Build-generated community files
+# ============================================
+.github/ISSUE_TEMPLATE/repo-create.yml
+
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
@@ -4,6 +4,8 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.2.0] - 2026-06-17
+
 ### Added
 
 - **i18n Language Toggle**: Client-side 中文/EN toggle button in header (`ToggleLanguage.astro`), persisted via `localStorage.lang`, effective across all pages without reload
@@ -35,6 +37,11 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 - **Home**: Add card containers with hover animation to 6 feature sections (上移、阴影、边框高亮、标题变色、图标放大)
 - **Copyright**: Use dynamic year `${new Date().getFullYear()}` instead of hardcoded 2026
 - **Blog i18n Link Fix**: `BlogHighlightedPosts.astro` and `BlogLatestPosts.astro` now use `set:html` for `linkText` to properly render `data-i18n` attributes (was rendering raw HTML tags as text). Homepage passes i18n-aware `linkText` to `BlogLatestPosts`
+- **Stats Mobile Layout Fix**: Merged icon/amount and label into same container so labels stay aligned with their values on mobile; removed `min-w-[220px]` to keep 4 items in one row on desktop
+- **Adopters Modal**: Click any adopter card to open a macOS/iOS-style frosted-glass detail modal with logo, full scenario, delivery and outcome sections. URL hash routing (`#adopter-{slug}`) for direct linking. Mobile bottom sheet, desktop centered. i18n-aware (zh/en), ESC/overlay close, language toggle sync
+- **Adopters Tags i18n**: Add `tagsEn` field to all 10 adopter YAML files and content schema. Card tags use `data-lang-zh`/`data-lang-en` for language switching. Modal JS selects `tagsEn`/`tags` based on current language
+- **Adopters Disclaimer**: Add `* 以上案例已获用户授权同意展示` / `* All cases shown have been authorized by the users` footer note below marquee sections, using `data-i18n` translation key
+- **Contribute Cold-Start Optimization**: `contribute.astro` now reads `.cache/contributors.json` first (committed with build, served from Vercel filesystem) for instant render on cold start. Live GitHub API fetch runs in background to refresh cache. Previous logic (API → cache fallback) inverted to cache → API refresh
 
 ### Changed
 
@@ -48,6 +55,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 - **Stats Layout**: Amounts row (7, 18.4K, 2.2K, Apache 2.0) and labels row (开源项目, GitHub Stars, Forks, 开源协议) now render as two separate flex rows in `Stats.astro` — amounts on top line, labels on bottom line
 - **Contribute PR Workflow**: Step descriptions now bilingual (`descZh`/`descEn`) with `data-lang-zh`/`data-lang-en` switching
 - **Brand Name i18n**: "iFLYTEK Open Source" displays as "科大讯飞开源" in Chinese mode across logo, header, homepage title, and all widget default texts via `data-lang-zh`/`data-lang-en`
+- **Language Change Event**: `BasicScripts.astro` language toggle now dispatches `CustomEvent('languagechange')` so page-specific scripts (e.g. adopters modal) can react and re-render when language switches
 - **Font Stack**: Add `'PingFang SC'` to `--font-sans` and `--font-heading` CSS font stacks (Apple device local font only, no `@font-face` or font file upload)
 - **Blog Watermark Architecture**: Watermark images now pre-baked to `public/images/watermarked/` via `scripts/watermark-images.ts`; originals in `src/assets/images/` remain untouched; `<Image watermark>` resolves watermarked copies via `findWatermarkedImage()`
 - **Blog Detail Page**: Move featured image below article body; hide title/excerpt in header (`sr-only` for SEO); reduce prose font size to `prose-sm lg:prose-lg`

diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
diff --git a/package.json b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@iflytek/website",
-  "version": "1.0.0",
+  "version": "0.2.0",
   "description": "iFLYTEK Open Source Website - Showcasing open source projects, blog, events and community contributions.",
   "type": "module",
   "private": true,

diff --git a/src/components/common/BasicScripts.astro b/src/components/common/BasicScripts.astro
@@ -150,6 +150,7 @@ import { translations } from '~/utils/translations';
       const lang = elem.getAttribute('data-aw-lang-btn');
       localStorage.lang = lang;
       applyLanguage(lang);
+      document.dispatchEvent(new CustomEvent('languagechange', { detail: { lang } }));
     });
 
     attachEvent('[data-aw-social-share]', 'click', function (_, elem) {

diff --git a/src/components/widgets/Footer.astro b/src/components/widgets/Footer.astro
@@ -205,7 +205,6 @@ const { socialLinks = [], secondaryLinks = [], links = [], footNote = '', theme
         });
         modal.dataset.wechatBound = 'true';
       }
-
     }
 
     if (!document.body.dataset.wechatEscBound) {

diff --git a/src/components/widgets/Stats.astro b/src/components/widgets/Stats.astro
@@ -19,12 +19,13 @@ const {
 
 <WidgetWrapper id={id} isDark={isDark} containerClass={`max-w-6xl mx-auto ${classes?.container ?? ''}`} bg={bg}>
   <Headline title={title} subtitle={subtitle} tagline={tagline} />
-  <div class="flex flex-wrap justify-center text-center">
+  <!-- Desktop: two rows (amounts row + labels row), same as before -->
+  <div class="hidden md:flex flex-wrap justify-center text-center">
     <div class="flex flex-wrap justify-center w-full">
       {
         stats &&
           stats.map(({ amount, icon }) => (
-            <div class="p-4 md:w-1/4 sm:w-1/2 w-full min-w-[220px] text-center intersect-once motion-safe:md:opacity-0 motion-safe:md:intersect:animate-fade intersect-quarter">
+            <div class="p-4 md:w-1/4 sm:w-1/2 w-full text-center intersect-once motion-safe:md:opacity-0 motion-safe:md:intersect:animate-fade intersect-quarter">
               {icon && (
                 <div class="flex items-center justify-center mx-auto mb-2 text-primary">
                   <Icon name={icon} class="w-10 h-10" />
@@ -43,7 +44,7 @@ const {
       {
         stats &&
           stats.map(({ title }) => (
-            <div class="p-4 md:w-1/4 sm:w-1/2 w-full min-w-[220px] text-center intersect-once motion-safe:md:opacity-0 motion-safe:md:intersect:animate-fade intersect-quarter">
+            <div class="p-4 md:w-1/4 sm:w-1/2 w-full text-center intersect-once motion-safe:md:opacity-0 motion-safe:md:intersect:animate-fade intersect-quarter">
               {title && (
                 <div
                   class="text-sm font-medium tracking-widest text-gray-800 dark:text-slate-400 lg:text-base"
@@ -55,4 +56,30 @@ const {
       }
     </div>
   </div>
+  <!-- Mobile: each stat is a single block with icon+amount+label together -->
+  <div class="flex flex-wrap justify-center md:hidden">
+    {
+      stats &&
+        stats.map(({ amount, icon, title }) => (
+          <div class="p-4 w-1/2 text-center intersect-once motion-safe:md:opacity-0 motion-safe:md:intersect:animate-fade intersect-quarter">
+            {icon && (
+              <div class="flex items-center justify-center mx-auto mb-2 text-primary">
+                <Icon name={icon} class="w-10 h-10" />
+              </div>
+            )}
+            {amount && (
+              <div class="font-heading text-primary text-[2.6rem] font-bold dark:text-white lg:text-5xl xl:text-6xl">
+                {amount}
+              </div>
+            )}
+            {title && (
+              <div
+                class="mt-2 text-sm font-medium tracking-widest text-gray-800 dark:text-slate-400 lg:text-base"
+                set:html={title}
+              />
+            )}
+          </div>
+        ))
+    }
+  </div>
 </WidgetWrapper>
diff --git a/src/content.config.ts b/src/content.config.ts
@@ -95,6 +95,7 @@ const adopterCollection = defineCollection({
     subtitle: z.string(),
     subtitleEn: z.string().optional(),
     tags: z.array(z.string()).optional(),
+    tagsEn: z.array(z.string()).optional(),
     scenario: z.string(),
     scenarioEn: z.string().optional(),
     delivery: z.string(),

diff --git a/src/data/adopters/chinatelecom.yaml b/src/data/adopters/chinatelecom.yaml
@@ -7,6 +7,10 @@ tags:
   - 电信
   - 内网部署
   - 业务稽核
+tagsEn:
+  - Telecom
+  - Intranet deployment
+  - Business audit
 scenario: 自动业务受理、业务稽核，全部运行在企业内网环境。
 scenarioEn: Automatic service acceptance and business auditing in a fully isolated enterprise network.
 delivery: 围绕验证码识别、复杂页面定位和内网依赖注入，形成隔离网络下的实施方案。

diff --git a/src/data/adopters/donghua.yaml b/src/data/adopters/donghua.yaml
@@ -7,6 +7,10 @@ tags:
   - 金融
   - 数据处理
   - Agent + RPA
+tagsEn:
+  - Finance
+  - Data processing
+  - Agent + RPA
 scenario: 银行征信数据归集、反洗钱报告生成，探索面向金融行业的智能体与自动化能力。
 scenarioEn: Credit data aggregation and anti-money-laundering report generation for banking workflows.
 delivery: 补齐认证、容器部署、模型授权和 RPA 架构配置，串起可验证的业务闭环。

diff --git a/src/data/adopters/fiberhome.yaml b/src/data/adopters/fiberhome.yaml
@@ -7,6 +7,10 @@ tags:
   - 通信
   - 离线内网
   - Open API
+tagsEn:
+  - Telecom
+  - Offline intranet
+  - Open API
 scenario: 离线内网 RPA 自动化、界面录制回放、内网 AI 模型接入、与 Jenkins 等系统联动。
 scenarioEn: Offline RPA automation, recording and playback, private AI model access, and Jenkins integration.
 delivery: 打通离线镜像导入、模拟人工输入、动态元素定位、自定义 AI 模型和 Open API 对接。

diff --git a/src/data/adopters/foxit.yaml b/src/data/adopters/foxit.yaml
@@ -7,6 +7,10 @@ tags:
   - 软件产品
   - 工作流
   - 共建反馈
+tagsEn:
+  - Software product
+  - Workflow
+  - Co-building feedback
 scenario: 数智员工智能体、插件集成、工作流编排与 RPA 私有化部署。
 scenarioEn: Digital employee agents, plugin integration, workflow orchestration, and private RPA deployment.
 delivery: 通过代码节点绕过接口限制，支持现有后端系统联调，并围绕 Skill 与任务拆分持续共建。

diff --git a/src/data/adopters/guangwu.yaml b/src/data/adopters/guangwu.yaml
@@ -7,6 +7,10 @@ tags:
   - 企业服务
   - SSO
   - 规划能力
+tagsEn:
+  - Enterprise service
+  - SSO
+  - Planning capability
 scenario: 企业微信集成、单点登录、具备规划能力的智能体应用探索。
 scenarioEn: WeCom integration, SSO, and planning-capable agent exploration.
 delivery: 快速定位多组织登录问题，明确企微扫码登录、SSO 和规划能力的推进路径。

diff --git a/src/data/adopters/shandongyungu.yaml b/src/data/adopters/shandongyungu.yaml
@@ -7,6 +7,10 @@ tags:
   - 软件服务
   - 财务自动化
   - OCR 扩展
+tagsEn:
+  - Software service
+  - Finance automation
+  - OCR extension
 scenario: 财务系统自动化、自动化测试、验证码与 OCR 扩展。
 scenarioEn: Finance system automation, automated testing, and captcha/OCR capability extension.
 delivery: 排查环境冲突带来的拾取异常，提供第三方 OCR 接入路径和流程配置建议。

diff --git a/src/data/adopters/xiangyang-dongsheng.yaml b/src/data/adopters/xiangyang-dongsheng.yaml
@@ -7,6 +7,10 @@ tags:
   - 制造配套
   - 邮件自动化
   - Excel 自动化
+tagsEn:
+  - Manufacturing
+  - Email automation
+  - Excel automation
 scenario: 订单自动接收、邮件附件自动下载处理、共享文件夹 Excel 自动化。
 scenarioEn: Automatic order intake, email attachment download, and shared-folder Excel processing.
 delivery: 针对邮件组件、Excel 实例调度、路径转义和网页组件问题提供源码级修复与实施指导。

diff --git a/src/data/adopters/xiaoqu.yaml b/src/data/adopters/xiaoqu.yaml
@@ -7,6 +7,10 @@ tags:
   - 研发支持
   - 前后端分离
   - 开源版
+tagsEn:
+  - R&D support
+  - Frontend-backend separation
+  - Open source edition
 scenario: RPA 二次开发调试、前后端分离开发部署。
 scenarioEn: RPA secondary development, source debugging, and frontend-backend separated deployment.
 delivery: 明确开源版支持前后端分离开发模式，帮助团队以更灵活的方式调试源码。

diff --git a/src/data/adopters/yugou.yaml b/src/data/adopters/yugou.yaml
@@ -7,6 +7,10 @@ tags:
   - 制造业
   - 知识库
   - 私有化
+tagsEn:
+  - Manufacturing
+  - Knowledge base
+  - Private deployment
 scenario: 企业私有知识库、数字人导览、智能体应用与 RPA 联动。
 scenarioEn: Private enterprise knowledge base, digital human guide, and Agent + RPA integration.
 delivery: 围绕容器稳定性、Nginx/HTTPS、Casdoor 登录和联合部署链路完成排障。

diff --git a/src/data/adopters/yunsuan.yaml b/src/data/adopters/yunsuan.yaml
@@ -7,6 +7,10 @@ tags:
   - 园区运营
   - 数据清洗
   - 生产上线
+tagsEn:
+  - Campus operations
+  - Data cleaning
+  - Production launch
 scenario: 智慧园区客服、竞品与热点分析、非结构化订单数据清洗。
 scenarioEn: Smart campus customer support, competitor and trend analysis, and unstructured order text transformation.
 delivery: 利用大模型和 Prompt 将复杂文本转成结构化 JSON，并通过工作流写回业务系统。
-Original file line number
+Diff line change
@@ Expand Up @@
             });
             modal.dataset.wechatBound = 'true';
           }
         }
         if (!document.body.dataset.wechatEscBound) {
@@ Expand Down @@