ci: fix Mirror-to-Radicle dir + bump codeql-action to v3#35

hyperpolymath merged 1 commit into

mainhyperpolymath/ubicity:mainfrom

fix/ci-mirror-codeqlhyperpolymath/ubicity:fix/ci-mirror-codeqlCopy head branch name to clipboard