v1.0.3

docs: add CLAUDE.md with development workflow

Documents:
- Local dev override setup
- Release workflow with GPG signing
- Terraform Registry publishing
- Template integration
- Debugging and upstream sync

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>