fix(model): Analyzer project scopes

[heliocastro]

No description provided.

[Copilot]

Pull request overview

This PR updates the Python ORT model to better align with analyzer output for project scope data, alongside routine version/tooling bumps for the release.

Changes:

• Update Project.scope_dependencies to default to an empty collection and accept analyzer input via the "scopes" key.
• Bump package version to 0.6.4 and update dev dependency minimums.
• Refresh pre-commit tool revisions and the uv.lock dependency lock.

Reviewed changes

Copilot reviewed 3 out of 4 changed files in this pull request and generated 2 comments.

File	Description
src/ort/models/project.py	Adjusts project scope field defaults and adds an alias to accept analyzer "scopes" input.
pyproject.toml	Bumps project version and updates dev dependency minimum versions.
.pre-commit-config.yaml	Updates pinned tool revisions (ruff, conventional-pre-commit, uv).
uv.lock	Regenerates lockfile with updated dependency versions.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

The field description says "Use scopes instead", but this model does not expose a scopes attribute/property—only scope_dependencies. With the new alias, scopes exists only as an input key, not a Python attribute, so this is misleading. Consider updating the wording to reference scope_dependencies, or renaming the field to scopes (keeping an alias for backwards compatibility) so the documentation matches the API.

Suggested change

	"is available. NOTE: Do not use this property to access scope information. Use scopes instead, which is"
	"correctly initialized in all cases.",
	"is available. NOTE: In Python, use the 'scope_dependencies' attribute to access scope information; the"
	"input alias 'scopes' is provided for compatibility.",

[Copilot]

scope_dependencies is typed as set[Scope], but Scope is a mutable Pydantic BaseModel (not frozen) and does not implement __hash__, so parsing a non-empty scopes list will raise TypeError: unhashable type: 'Scope' when building the set. Consider switching this field to a list (to match YAML/JSON lists), or make Scope hashable (e.g., frozen + stable __hash__/__eq__) if set semantics are required.

Suggested change

	scope_dependencies: set[Scope] = Field(
	default_factory=set,
	scope_dependencies: list[Scope] = Field(
	default_factory=list,