Isolate E2E matrix entries on per-entry branches and reset failure state per run#2876

Copilot wants to merge 2 commits into

maingithubnext/gh-aw-test:mainfrom

copilot/e2e-status-report-fixgithubnext/gh-aw-test:copilot/e2e-status-report-fixCopy head branch name to clipboard