feat(scripts): add --allow-existing-branch flag to create-new-feature#1999

mnriem merged 2 commits intogithub:maingithub/spec-kit:mainfrom

rhuss:002-allow-existing-branchrhuss/spec-kit:002-allow-existing-branchCopy head branch name to clipboard