Clarify upgrade process for multi-node environments#39345

vgrl merged 3 commits intogithub:maingithub/docs:mainfrom

Fuzzwah:patch-2Fuzzwah/docs:patch-2Copy head branch name to clipboard