Skip likely-to-keep-breaking test

[JordanMontgomery]

Related issue: None. Temporarily disables fleetctl test that depends on the gitops repo which is currently undergoing rapid improvement and is likely to break regularly. This will still run and fail during nightly runs

Checklist for submitter

If some of the following don't apply, delete the relevant line.

Testing

• Added/updated automated tests

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 66.22%. Comparing base (e739e4f) to head (16c9979).
⚠️ Report is 7 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #39492      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   64.37%   66.22%   +1.85%     
==========================================
  Files        2398     2430      +32     
  Lines      187443   194681    +7238     
  Branches     8477     8477              
==========================================
+ Hits       120669   128934    +8265     
+ Misses      55862    54044    -1818     
- Partials    10912    11703     +791     

Flag	Coverage Δ
backend	68.00% <ø> (+2.07%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.