chore(deps): bump vitest to v4 and fix tests#1564

jescalada wants to merge 8 commits into

mainfinos/git-proxy:mainfrom

vitest-4-bump-and-test-fixesfinos/git-proxy:vitest-4-bump-and-test-fixesCopy head branch name to clipboard