v0.2.0

What's Changed

• ⚙️ Reorganize threshold settings under threshold.* namespace (threshold.enabled, threshold.warning, threshold.critical)
• 🔅 Add threshold.enabled toggle to disable status bar coloring
• 💫 Show loading spinner only on manual refresh (auto-refresh updates silently)

Full Changelog: v0.1.0...v0.2.0