docs: Remove the leftover mention of row filtering from the docs#3739

alco wants to merge 1 commit intomainelectric-sql/electric:mainfrom

alco/row-filteringelectric-sql/electric:alco/row-filteringCopy head branch name to clipboard