Add navigational search component#2398

reakaleek merged 18 commits intomainelastic/docs-builder:mainfrom

feature/navigational-searchelastic/docs-builder:feature/navigational-searchCopy head branch name to clipboard