Fix Destroy Environment workflow

[gurevichdmitry]

Summary of your changes

This PR updates the Destroy Environment workflow to support deletion of Elastic stacks from multiple environments, including QA, Staging, and Production.

Here is the successful run after the fix.

[mergify]

This pull request does not have a backport label. Could you fix it @gurevichdmitry? 🙏
To fixup this pull request, you need to add the backport labels for the needed
branches, such as:

• backport-v./d./d./d is the label to automatically backport to the 8./d branch. /d is the digit
• backport-active-all is the label that automatically backports to all active branches.
• backport-active-8 is the label that automatically backports to all active minor branches for the 8 major.
• backport-active-9 is the label that automatically backports to all active minor branches for the 9 major.