docs: clarify write operations in Javadoc#11

jeanpierrefortune wants to merge 3 commits into

maineclipse-keypop/keypop-storagecard-java-api:mainfrom

javadoceclipse-keypop/keypop-storagecard-java-api:javadocCopy head branch name to clipboard