fix: wrap all type-hint resolution errors in CodecError

packages/dexpace-sdk-core/src/dexpace/sdk/core/serde/codec.py

@@ -908,10 +908,12 @@ def _resolve_info(target: type) -> _ModelInfo:
     localns = {tp.__name__: tp for tp in type_params} or None
     try:
         hints = get_type_hints(target, include_extras=True, localns=localns)
-    except NameError as err:
+    except (NameError, AttributeError, TypeError, SyntaxError) as err:
         # An unresolvable forward reference (a string annotation whose name is
         # not in scope) surfaces as a bare ``NameError`` from ``get_type_hints``;
-        # wrap it so the codec keeps its ``CodecError`` contract.
+        # other evaluation failures (stale qualified references, malformed
+        # expressions) raise ``AttributeError``, ``TypeError``, or ``SyntaxError``.
+        # Wrap them all so the codec keeps its ``CodecError`` contract.
         raise CodecError(
             f"cannot resolve a type hint on {target.__name__}: {err}",
             target_name=target.__name__,

packages/dexpace-sdk-core/tests/serde/test_codec.py

@@ -786,6 +786,30 @@ class HasBadRef:
     assert "resolve" in str(info.value)
 
 
+def test_decode_stale_qualified_ref_raises_codec_error(codec: Codec) -> None:
+    # ``get_type_hints`` raises ``AttributeError`` for a string annotation
+    # referencing a non-existent attribute on a valid module.
+    @dataclass(frozen=True, slots=True)
+    class HasStaleRef:
+        value: "os.ThisDoesNotExist"  # type: ignore[name-defined]  # noqa: F821
+
+    with pytest.raises(CodecError) as info:
+        codec.decode({"value": 1}, HasStaleRef)
+    assert "resolve" in str(info.value)
+
+
+def test_decode_malformed_expression_raises_codec_error(codec: Codec) -> None:
+    # ``get_type_hints`` raises ``SyntaxError`` for a string annotation
+    # that is not a valid expression.
+    @dataclass(frozen=True, slots=True)
+    class HasBadSyntax:
+        value: "def f("  # type: ignore[name-defined]  # noqa: F821
+
+    with pytest.raises(CodecError) as info:
+        codec.decode({"value": 1}, HasBadSyntax)
+    assert "resolve" in str(info.value)
+
+
 @dataclass(frozen=True, slots=True)
 class _Box[T]:
     item: T