Add GitHub Actions workflow to auto-publish extension on release#23

Copilot wants to merge 4 commits intomaindevops-mindset/variable-group-formatter:mainfrom

copilot/create-github-action-publish-taskdevops-mindset/variable-group-formatter:copilot/create-github-action-publish-taskCopy head branch name to clipboard