Parts of the site are not translated

[jidanni]

e.g.,
<a class="leaflet-bar-part leaflet-bar-part-single" href="#" title="Position bestimmen"></a>
People like me are left helpless.