Update to use RandomAccess that returns owned futures#52

cowlicks wants to merge 20 commits intomasterdatrs/random-access-disk:masterfrom

owned-futuresdatrs/random-access-disk:owned-futuresCopy head branch name to clipboard