CNDB-15554: Bump jvector to 4.0.0-rc.5#2085

pkolaczk merged 1 commit intocndb-main-release-202510datastax/cassandra:cndb-main-release-202510from

cndb-15554-oct-releasedatastax/cassandra:cndb-15554-oct-releaseCopy head branch name to clipboard