Consolidate agent instructions into AGENTS.md#343

yuriyhrytsyuk merged 1 commit intodatarobot-oss:maindatarobot-oss/cli:mainfrom

carsongee:carsongee/agent_instruction_synccarsongee/datarobot-cli:carsongee/agent_instruction_syncCopy head branch name to clipboard