ctbeiser · github-actions · May 18, 2026
diff --git a/focus-ios/Blockzilla.xcodeproj/project.pbxproj b/focus-ios/Blockzilla.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -136,8 +136,6 @@
 		C89AA96E271720330089838F /* ThemeTableViewToggleCell.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C89AA969271720330089838F /* ThemeTableViewToggleCell.swift */; };
 		C89AA96F271720330089838F /* ThemeTableViewAccessoryCell.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C89AA96A271720330089838F /* ThemeTableViewAccessoryCell.swift */; };
 		C89AA970271720330089838F /* Theme.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C89AA96B271720330089838F /* Theme.swift */; };
-		F0A1B2C32E8F100000000001 /* NightModeAllFramesAtDocumentStart.js in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = F0A1B2C32E8F100000000003 /* NightModeAllFramesAtDocumentStart.js */; };
-		F0A1B2C32E8F100000000002 /* WebsiteDarkModeController.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = F0A1B2C32E8F100000000004 /* WebsiteDarkModeController.swift */; };
 		C8A9FE0A26E7A63F00A9C72B /* UserDefault.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C8A9FE0926E7A5B900A9C72B /* UserDefault.swift */; };
 		C8AC706427DF972B00165824 /* AuthenticationManager.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C8AC706327DF972B00165824 /* AuthenticationManager.swift */; };
 		C8C74BF4271D5D310009CE5A /* ActionFooterView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C8C74BF3271D5D310009CE5A /* ActionFooterView.swift */; };
@@ -239,6 +237,8 @@
 		EB84F9712093815500BA6739 /* effective_tld_names.dat in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = EB84F9702093815500BA6739 /* effective_tld_names.dat */; };
 		EBE44F4E20ADDF6A005AFEA6 /* SmartLabel.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = EBE44F4D20ADDF6A005AFEA6 /* SmartLabel.swift */; };
 		ED5ACDB02CE6AABF00A55506 /* Sentry-Dynamic in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; productRef = ED5ACDAF2CE6AABF00A55506 /* Sentry-Dynamic */; };
+		F0A1B2C32E8F100000000001 /* NightModeAllFramesAtDocumentStart.js in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = F0A1B2C32E8F100000000003 /* NightModeAllFramesAtDocumentStart.js */; };
+		F0A1B2C32E8F100000000002 /* WebsiteDarkModeController.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = F0A1B2C32E8F100000000004 /* WebsiteDarkModeController.swift */; };
 		F74E8109218183F400D18535 /* SearchSuggestionsTest.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = F74E8108218183F400D18535 /* SearchSuggestionsTest.swift */; };
 		F7B3E49D2165C32B00118785 /* SearchSuggestionsPromptView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = F7B3E49C2165C32B00118785 /* SearchSuggestionsPromptView.swift */; };
 		F805722F1DBEE504004339C1 /* WebCacheUtils.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = F805722E1DBEE504004339C1 /* WebCacheUtils.swift */; };
@@ -507,6 +507,12 @@
 		43D535F62959011100A7C85C /* be */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = be; path = be.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		43D535F72959011100A7C85C /* be */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = be; path = be.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		43D5D1B72CB3EAD7001137A4 /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		43E11CAA2FBB304500851C89 /* sr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sr; path = sr.lproj/Intents.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		43E11CAB2FBB304500851C89 /* sr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sr; path = sr.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		43E11CAC2FBB304500851C89 /* sr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sr; path = sr.lproj/Intro.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		43E11CAD2FBB304500851C89 /* sr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sr; path = sr.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		43E11CAE2FBB304500851C89 /* sr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sr; path = sr.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		43E11CAF2FBB304500851C89 /* sr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sr; path = sr.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		43E1A65828FCB8F000DD9325 /* eu */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = eu; path = eu.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		43E1CAFB28FCB9B00098541B /* nn */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nn; path = nn.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		43E28B8828FCBA2A00CCE798 /* zh-TW */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "zh-TW"; path = "zh-TW.lproj/InfoPlist.strings"; sourceTree = "<group>"; };
@@ -781,8 +787,6 @@
 		C89AA969271720330089838F /* ThemeTableViewToggleCell.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ThemeTableViewToggleCell.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		C89AA96A271720330089838F /* ThemeTableViewAccessoryCell.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ThemeTableViewAccessoryCell.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		C89AA96B271720330089838F /* Theme.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Theme.swift; sourceTree = "<group>"; };
-		F0A1B2C32E8F100000000003 /* NightModeAllFramesAtDocumentStart.js */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.javascript; path = NightModeAllFramesAtDocumentStart.js; sourceTree = "<group>"; };
-		F0A1B2C32E8F100000000004 /* WebsiteDarkModeController.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = WebsiteDarkModeController.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		C8A9FE0926E7A5B900A9C72B /* UserDefault.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = UserDefault.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		C8AC706327DF972B00165824 /* AuthenticationManager.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AuthenticationManager.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		C8C74BF3271D5D310009CE5A /* ActionFooterView.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ActionFooterView.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -1212,6 +1216,8 @@
 		EB84F96E209380CE00BA6739 /* URLExtensions.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = URLExtensions.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		EB84F9702093815500BA6739 /* effective_tld_names.dat */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text; path = effective_tld_names.dat; sourceTree = "<group>"; };
 		EBE44F4D20ADDF6A005AFEA6 /* SmartLabel.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SmartLabel.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		F0A1B2C32E8F100000000003 /* NightModeAllFramesAtDocumentStart.js */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.javascript; path = NightModeAllFramesAtDocumentStart.js; sourceTree = "<group>"; };
+		F0A1B2C32E8F100000000004 /* WebsiteDarkModeController.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = WebsiteDarkModeController.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		F4C4943B406FCA9B74B4E186 /* CoreText.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = CoreText.framework; path = System/Library/Frameworks/CoreText.framework; sourceTree = SDKROOT; };
 		F74E8108218183F400D18535 /* SearchSuggestionsTest.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SearchSuggestionsTest.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		F7B3E49C2165C32B00118785 /* SearchSuggestionsPromptView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SearchSuggestionsPromptView.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -2370,6 +2376,7 @@
 				es,
 				nv,
 				tg,
+				sr,
 			);
 			mainGroup = E4BF2DCA1BACE8CA00DA9D68;
 			packageReferences = (
@@ -3004,6 +3011,7 @@
 				4348A97E2D75B78E00C257B0 /* es */,
 				430337D22DAD1741002BD972 /* tg */,
 				439EFB802E5C6F170001B6F1 /* ro */,
+				43E11CAF2FBB304500851C89 /* sr */,
 			);
 			name = Localizable.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -3100,6 +3108,7 @@
 				A858FC292D271326008B994A /* scn */,
 				4348A97B2D75B78E00C257B0 /* es */,
 				430337D02DAD1741002BD972 /* tg */,
+				43E11CAC2FBB304500851C89 /* sr */,
 			);
 			name = Intro.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -3196,6 +3205,7 @@
 				A858FC2A2D271326008B994A /* scn */,
 				4348A97C2D75B78E00C257B0 /* es */,
 				430337D12DAD1741002BD972 /* tg */,
+				43E11CAD2FBB304500851C89 /* sr */,
 			);
 			name = Localizable.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -3293,6 +3303,7 @@
 				4348A97A2D75B78E00C257B0 /* es */,
 				437B7FFD2DAD170900D61873 /* nv */,
 				430337CF2DAD1741002BD972 /* tg */,
+				43E11CAB2FBB304500851C89 /* sr */,
 			);
 			name = InfoPlist.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -3530,6 +3541,7 @@
 				A858FC2B2D271326008B994A /* scn */,
 				4348A97D2D75B78E00C257B0 /* es */,
 				4390AB3E2DBF940D00CA36EA /* tg */,
+				43E11CAE2FBB304500851C89 /* sr */,
 			);
 			name = InfoPlist.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -3627,6 +3639,7 @@
 				A858FC272D271326008B994A /* scn */,
 				4348A9792D75B78E00C257B0 /* es */,
 				430337CE2DAD1741002BD972 /* tg */,
+				43E11CAA2FBB304500851C89 /* sr */,
 			);
 			name = Intents.intentdefinition;
 			sourceTree = "<group>";

diff --git a/focus-ios/Blockzilla/hu.lproj/Localizable.strings b/focus-ios/Blockzilla/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -143,7 +143,7 @@
 "Edit" = "Szerkesztés";
 
 /* Button label to reload the error page */
-"Error.tryAgainButton" = "Próbálja újra";
+"Error.tryAgainButton" = "Újrapróbálkozás";
 
 /* Button label used for cancelling to open another app from Focus */
 "ExternalAppLink.cancelTitle" = "Mégse";
@@ -185,7 +185,7 @@
 "Network.Offline.ErrorMessage" = "Úgy tűnik, hogy az internetkapcsolat nem érhető el.";
 
 /* Button text for retrying network connection */
-"Network.Offline.RetryButton" = "Próbálja újra";
+"Network.Offline.RetryButton" = "Újrapróbálkozás";
 
 /* Text for a label that indicates the title of button from onboarding screen version 2. */
 "NewOnboarding.Button.Title.V2" = "Kezdő lépések";

diff --git a/focus-ios/Blockzilla/sr.lproj/InfoPlist.strings b/focus-ios/Blockzilla/sr.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1,18 @@
+/* Privacy - Camera Usage Description */
+"NSCameraUsageDescription" = "Ово вам омогућава да правите и отпремате фотографије.";
+
+/* Privacy - Face ID Usage Description */
+"NSFaceIDUsageDescription" = "Ово вам омогућава да откључате апликацију.";
+
+/* Privacy - Location When In Use Usage Description */
+"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Веб странице које посетите могу затражити вашу локацију.";
+
+/* Privacy - Microphone Usage Description */
+"NSMicrophoneUsageDescription" = "Ово вам омогућава да снимате и отпремате видео снимке.";
+
+/* Privacy - Photo Library Additions Usage Description */
+"NSPhotoLibraryAddUsageDescription" = "Ово вам омогућава да сачувате и отпремате фотографије.";
+
+/* This is the menu item that appears when you long press the Focus icon on the phone home screen. */
+"UIApplicationShortcutItemTitle.EraseAndOpen" = "Обриши и отвори";
+
diff --git a/focus-ios/Blockzilla/sr.lproj/Intents.strings b/focus-ios/Blockzilla/sr.lproj/Intents.strings
@@ -0,0 +1,6 @@
+/* (No Comment) */
+"Intents.Erase.Description" = "Обриши сесију прегледања";
+
+/* (No Comment) */
+"Intents.Erase.Title" = "Обриши";
+
diff --git a/focus-ios/Blockzilla/sr.lproj/Intro.strings b/focus-ios/Blockzilla/sr.lproj/Intro.strings
@@ -0,0 +1,24 @@
+/* Description for the 'History' panel in the First Run tour. */
+"Intro.Slides.History.Description" = "Очистите целу историју сесије прегледања, лозинке и колачиће у било ком тренутку једним додиром.";
+
+/* Title for the third  panel 'History' in the First Run tour. */
+"Intro.Slides.History.Title" = "Ваша историја је ствар прошлости";
+
+/* Button to go to the next card in Focus onboarding. */
+"Intro.Slides.Next.Button" = "Следеће";
+
+/* Description for the 'Favorite Search Engine' panel in the First Run tour. */
+"Intro.Slides.Search.Description" = "Тражите нешто друго? Изаберите други претраживач.";
+
+/* Title for the second  panel 'Search' in the First Run tour. */
+"Intro.Slides.Search.Title" = "Ваше претраге, ваш начин";
+
+/* Button to skip onboarding in Focus */
+"Intro.Slides.Skip.Button" = "Прескочи";
+
+/* Description for the 'Welcome' panel in the First Run tour. */
+"Intro.Slides.Welcome.Description" = "Подигните приватно прегледање на виши ниво. Блокирајте рекламе и остале садржаје који вас могу пратити на различитим страницама и успорити учитавање страница.";
+
+/* Title for the first panel 'Welcome' in the First Run tour. */
+"Intro.Slides.Welcome.Title" = "Ојачајте вашу приватност";
+