RimworldExtractor: An assistance tool for extracting translation data for RimWorld.

림추출기: 림월드의 공식 컨텐츠나 모드의 번역 데이터를 추출하기 위한 번역 보조 툴입니다.

다운로드 (Downloads)

기존에 존재하던 알파 추출기의 여러 아쉬운 점을 보완하고자 개발하였습니다.

예) Patches에 존재하는 번역 데이터를 제대로 처리하지 못하는 점, TranslationHandle이나 Full-List Translation을 지원하지 않는 점, XML 상속을 지원하지 않아 정확한 인덱싱이 불가한 점. TKey를 지원하지 않는 점 등

주요 기능 (Main Features)

• Defs, Keyed, Strings, Patches의 추출 가능
  1. ParentDef을 고려하기 위한 XML 상속, 참조 모드 기능 지원
  2. 정확한 DefInjection을 위한 TranslationHandle, Full-List Translation, TKey(SlateRef) 기능 지원
  3. XML Extension 모드의 tKey, tToopTip, 바익 프레임워크의 MVCF 등 여러 기반 모드의 추가 기능 지원
  4. 심화된 Patches 지원: nomatch 지원, 패치 과정에서 생성되는 Def의 추출 지원, 추출 및 XML로 변환 시 요구 모드 등에 따라 Patches 파일 자동 생성.
• 추출 시 엑셀(림왈도 형식, .xlsx), XML, XML(주석 포함)의 저장 방식 지원
• XML과 엑셀 파일 간 상호 변환 기능 (XLSX -> XML, XML -> XLSX)
• 번역 분석기 기능
• 알파 추출기 형식 사용 가능
• 커뮤니티 배포를 위한 이미지 파일과 압축 파일을 하나로 합치는 기능