feat: Updating the active states for chips + bgTertiary Light Mode

[chrislkaufman]

What changed? Why?

Request from Andy Montgomery to change the active state of chips because they were too visually heavy in the UI. So, the active state was updated to bgTertiary instead of bgInverse. Additionally, the bgTertiary dark mode value was updated to gray 30 instead of gray 20.

Root cause (required for bugfixes)

UI changes

iOS Old	iOS New
old screenshot	new screenshot
Going to get pictures!

Android Old	Android New
old screenshot	new screenshot

Web Old Light mode	Web New Light Mode

Web Old Dark Mode	Web New Dark Mode

Testing

How has it been tested?

• Unit tests
• Interaction tests
• Pseudo State tests
• Manual - Web
• Manual - Android (Emulator / Device)
• Manual - iOS (Emulator / Device)

Testing instructions

Try clicking on select chip or tabbed chip to see the value change

Illustrations/Icons Checklist

Required if this PR changes files under packages/illustrations/** or packages/icons/**

• verified visreg changes with Terran (include link to visreg run/approval)
• all illustration/icons names have been reviewed by Dom and/or Terran

Change management

type=routine
risk=low
impact=sev5

automerge=false

[cb-heimdall]

🟡 Heimdall Review Status

Requirement	Status	More Info
Reviews	🟡 0/1	Denominator calculation Show calculation 1 if user is bot 0 1 if user is external 0 2 if repo is sensitive 0 From .codeflow.yml 1 Additional review requirements Show calculation Max 0 0 From CODEOWNERS 1 Global minimum 0 Max 1 1 1 if commit is unverified 1 Sum 2
CODEOWNERS	🟡 See below

🟡 CODEOWNERS

Code Owner	Status	Calculation
ui-systems-eng-team	🟡 0/1	Denominator calculation Additional CODEOWNERS Requirement Show calculation Sum 0 0 From CODEOWNERS 1 Sum 1