chore: restructure docs front/landing page, fix link fmt, typos#2516

haakonvt merged 1 commit intopysdk-release-v8cognitedata/cognite-sdk-python:pysdk-release-v8from

docs-fixescognitedata/cognite-sdk-python:docs-fixesCopy head branch name to clipboard