Improve credential management: clear on logout, add switch and manage commands#768

EhabY merged 3 commits intocoder:maincoder/vscode-coder:mainfrom

EhabY:clear-credentials-on-logoutEhabY/vscode-coder:clear-credentials-on-logoutCopy head branch name to clipboard