fix: use pwsh + object notation for Windows signCommand#40

ibetitsmike merged 1 commit intomaincoder/pr-buddy:mainfrom

mike/fix-windows-signcommandcoder/pr-buddy:mike/fix-windows-signcommandCopy head branch name to clipboard