chore: regenerate roxygen-derived man/step_adjust_latency.Rd

DESCRIPTION

@@ -1,6 +1,6 @@
 Package: epipredict
 Title: Basic epidemiology forecasting methods
-Version: 0.2.5
+Version: 0.2.6
 Authors@R: c(
     person("Daniel J.", "McDonald", , "daniel@stat.ubc.ca", role = c("aut", "cre")),
     person("Ryan", "Tibshirani", , "ryantibs@cmu.edu", role = "aut"),

NEWS.md

@@ -2,6 +2,10 @@
 
 Pre-1.0.0 numbering scheme: 0.x will indicate releases, while 0.0.x will indicate PR's.
 
+# epipredict 0.2.6
+
+- Regenerate roxygen-derived `man/step_adjust_latency.Rd` so its recorded example output matches the current `epi_df` print phrasing (`lag` → `latency`) from upstream `epiprocess`. No user-visible behavior change.
+
 # epipredict 0.2.5
 
 - Fix `arx_forecaster()` and `arx_fcast_epi_workflow()` so that the error raised when `forecast_date + ahead != target_date` reports the actual validation message rather than a cryptic `cli` template-evaluation error (#473).