Fix pre-existing tools test failures: RPM signing no-op, docker PG-version drift, EOL images, and PG16/17/18 package-test retarget#409

ihalatci wants to merge 6 commits into

developcitusdata/tools:developfrom

ihalatci/sign-rpm-packagescitusdata/tools:ihalatci/sign-rpm-packagesCopy head branch name to clipboard