fix(fs): fix dirFS caching bug where ReadFile returns zeros#1984

smoser merged 1 commit intochainguard-dev:mainchainguard-dev/apko:mainfrom

smoser:fix/dirfs-cachingsmoser/apko:fix/dirfs-cachingCopy head branch name to clipboard