added STM zones file

cxm/configuration/user-journey/create-a-scenario.md

@@ -36,6 +36,8 @@ Click the three dots and choose **Configure** to enter edit/create mode.
 
 ## Create a journey
 
+> Note that if the site you wish to monitor is internal to your organization, you will need to create an [STM zone](stm-zone.md) in addition to the user journey.
+
 At the bottom of the edit page, you'll find a button to create a new journey:
 
 ![Action button in edit mode](../../assets/configuration/user-journey/create-scenario-5.png)

cxm/configuration/user-journey/stm-zone.md

@@ -0,0 +1,50 @@
+---
+id: stm-zones
+title: Monitoring non-public user journeys (closed beta)
+---
+
+A private Synthetic Monitoring Zone (STM Zone) allows you to monitor your user journeys on internal domains or networks specific to your organization using a probe deployed inside your infrastructure.
+
+## Prerequisites
+
+- A machine inside your infrastructure to host the probe. The machine must be able to access the application you will monitor.
+- The Docker credentials provided by Centreon. The credentials are sent by Centreon using a secure Keeper link. Save these credentials in your own safe.
+- A user journey configured on the internal application to monitor.
+
+## Step 1: Create a new STM zone
+
+1. From the **Global View**, open the site selector in the top-left corner and select your organization’s page.
+
+![image](../../assets/configuration/user-journey/organization-page.png)
+
+2. On your organization’s configuration page, click the **Synthetic Monitoring Zones** tab.
+
+3. Click **+ New Synthetic Monitoring Zone**. Give the zone a meaningful name (e.g., Paris Office) then click **+ Create**.
+
+Your new zone now appears in the list.
+
+## Step 2: Associate a probe to the STM zone
+
+1. Click **Associate a probe** to the right of your zone. A window opens with 2 Docker commands:
+
+2. Use the first command to log into the Centreon Docker registry with [the credentials provided by Centreon](#prerequisites)
+
+```shell
+docker login docker.centreon.com/centreon-dem-beta
+```
+
+## Step 3: Create and launch the probe
+
+1. To create and launch the probe, execute the second command you obtained at [step 2](#step-2-associate-a-probe-to-an-stm).
+
+2. Refresh the page: once launched, the probe is automatically saved and appears to the right of the associated zone in the **Synthetic Monitoring Zones** list.
+
+## Step 4: Associate the zone with a user journey
+
+1. Go to **Configuration** and select the **User Journeys** tab. 
+
+2. On the journey you want to run from your private zone, click on the three dots on the right, then click on **Advanced**.
+
+3. In the **Advanced configuration** window, scroll down to the **Synthetic Monitoring Zones** section. Your private zone appears under **Private Zones**. Select it and click **Save**.
+
+After a short while, the probe will have executed its first check and your internal journey monitoring will be operational. You can analyze it just like a regular [user journey](../../how-to-articles/user-journey-screen.md).

cxm/sidebarsCxm.js

@@ -67,6 +67,7 @@ module.exports = {
           items: [
             { type: 'doc', id: 'configuration/user-journey/create-a-scenario' },
             { type: 'doc', id: 'configuration/user-journey/user-journey-best-practices' },
+            { type: 'doc', id: 'configuration/user-journey/stm-zones' },
           ],
         },
         {

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-cxm/current/configuration/user-journey/create-a-scenario.md

@@ -43,6 +43,8 @@ Cliquez sur les 3 points et sur *Configurer* pour entrer en mode édition/créat
 
 ## Créer un parcours
 
+> Si le site que vous souhaitez superviser est interne à votre organisation, vous devrez créer une [zone STM](stm-zone.md) en plus du parcours utilisateur.
+
 En bas de la page d’édition, vous trouverez un bouton pour créer un nouveau parcours:
 
 ![image](../../assets/configuration/user-journey/create-scenario-5.png)

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-cxm/current/configuration/user-journey/stm-zone.md

@@ -0,0 +1,52 @@
+---
+id: stm-zones
+title: Superviser des parcours utilisateur non-publics (beta fermée)
+---
+
+Une Zone de Monitoring Synthétique (zone STM) privée vous permet de superviser vos parcours utilisateur sur des domaines internes ou des réseaux propres à votre organisation, via une sonde déployée dans votre infrastructure.
+
+## Prérequis
+
+- Une machine située dans votre infrastructure devra héberger une sonde. Elle devra pouvoir accéder à l'application à superviser.
+- Les identifiants Docker fournis par Centreon. Les identifiants vous sont transmis par Centreon via un lien sécurisé Keeper. Sauvegardez les identifiants dans votre propre coffre-fort.
+- Un parcours utilisateur configuré sur l'application interne à superviser.
+
+## Étape 1 : Créer une nouvelle zone STM
+
+1. Depuis la **Vue Globale**, ouvrez le sélecteur de site en haut à gauche et ouvrez la page de votre organisation.
+
+![image](../../assets/configuration/user-journey/organization-page.png)
+
+2. Dans la page de configuration de votre organisation, cliquez sur l'onglet **Zones de Monitoring Synthétique**.
+
+3. Cliquez sur **+ Nouvelle Zone de Monitoring Synthétique**. Donnez un nom significatif (ex. : Paris Office) à la zone puis cliquez sur **+ Créer**.
+
+Votre nouvelle zone apparaît désormais dans la liste.
+
+## Étape 2 : Associer une sonde à la zone STM
+
+1. Cliquez sur **Associer une sonde** à droite de votre zone.
+
+Une fenêtre s'ouvre avec 2 commandes Docker :
+
+2. Utilisez la première commande pour vous identifier au registry Docker Centreon avec [les identifiants fournis par Centreon](#prérequis) :
+
+```shell
+docker login docker.centreon.com/centreon-dem-beta
+```
+
+## Étape 3 : Créer et démarrer la sonde
+
+1. Exécutez la deuxième commande obtenue à [l'étape 2](#étape-2--associer-une-sonde-à-une-zone-stm) pour créer la sonde et la démarrer. 
+
+2. Rafraîchissez la page : une fois démarrée, la sonde s'enregistre automatiquement et apparaît à droite de la zone associée dans la liste des **Zones de Monitoring Synthétique**.
+
+## Étape 4 : Associer la zone à un parcours utilisateur
+
+1. Allez dans **Configuration** et sélectionnez le **Parcours Utilisateur** de votre site. 
+
+2. Sur le parcours que vous souhaitez exécuter depuis votre zone privée, cliquez sur les trois points à droite puis sur **Avancé**.
+
+3. Dans la fenêtre **Configuration avancée**, faites défiler jusqu'à la section **Zones de Monitoring Synthétique**. Votre zone privée apparaît sous **Zones Privées**. Sélectionnez-la et cliquez sur **Sauvegarder**.
+
+Après un bref délai, la sonde aura réalisé son premier contrôle et votre supervision de parcours interne sera alors opérationnelle. Vous pouvez l'étudier de la même manière qu'un [parcours utilisateur](../../how-to-articles/user-journey-screen.md) normal.